A mother helps her child with logic games for Children’s Day. But photography creates a sense of tension.